{ תפוקה }